“Zijn nalatenschap kan nauwelijks worden overschat”

Cristiano Ronaldo neemt na 234 interlands afscheid van het Portugese nationale elftal. De internationale pers spreekt van “het einde van een gouden tijdperk in Portugal” en neemt afscheid van een voetballer die “de geschiedenis van een nationaal elftal voorgoed heeft veranderd”.

PORTUGAL

O Jogo: “23 jaar lang was Cristiano Ronaldo veel meer dan alleen de aanvoerder van het nationale elftal. Hij was de centrale figuur van Portugal, het gezicht van een generatie en een speler wiens status in veel opzichten boven de hiërarchie van het team uitstak.”

SPANJE

Marca: „Er zijn voetballers die een tijdperk bepalen, en anderen die de geschiedenis van een nationale ploeg voorgoed veranderen. Cristiano Ronaldo behoort tot de laatste categorie.”

Sport: „De bom is gebarsten.”

Mundo Deportivo: “Het is een bitterzoet einde, want het volgt op zijn terugtrekking tijdens de laatste interlandperiode en zijn conflict met de nieuwe bondscoach Jorge Jesus. Maar zijn nalatenschap bij de Selecao is legendarisch.”

FRANKRIJK

L’Equipe: „Het doek valt voor een legende. Voor het Portugese voetbal begint een nieuw hoofdstuk.”

Le Figaro: „2003 tot 2026. 146 doelpunten in 234 wedstrijden. En een onvergetelijke plaats in de geschiedenis van het Portugese voetbal. Cristiano Ronaldo, vijfvoudig winnaar van de Ballon d’Or, heeft zijn interlandcarrière beëindigd. Het is het einde van een groots verhaal. En van een gouden tijdperk in Portugal. Voor de eeuwigheid.”

ITALIË

La Stampa: “Het leek alsof het zo niet kon eindigen. (…) Op 41-jarige leeftijd komt er een einde aan een hoofdstuk en tegelijkertijd aan een tijdperk, slechts een maand na de laatste wedstrijd van Leo Messi in het shirt van Argentinië: het voetbal van de jaren 2000 is helemaal van hen.“

Gazzetta dello Sport: ”CR7 sluit zijn legendarische carrière in het nationale elftal af met een video op sociale media. Het is het einde van een tijdperk.”

NEDERLAND

De Telegraaf: “Tijdens zijn legendarische internationale carrière, gekenmerkt door 234 interlands en 146 doelpunten, droeg de aanvoerder het land op zijn schouders, brak hij records en leidde hij het team naar momenten die voor altijd de geschiedenis van het nationale voetbal zullen ingaan.”

VS

The Athletic: “Meer dan wat ook heeft Cristiano Ronaldo de verwachtingen verhoogd van wat het Portugese voetbal kan bereiken. 23 jaar na zijn debuut kan zijn nalatenschap nauwelijks worden overschat.”