A lezárt átigazolási időszakban a Mainz 05 egy hatalmas pluszt csinált: a Crystal Palace 11 millió eurós átigazolási díjat számol Jean-Philippe Matetáért. Delano Burgzorg 300.000 eurós kölcsönzési díjért és így kedvező áron érkezik.
A két személyi állományt nem lehet egymással szemben beszámítani. Mateta már egy éve kölcsönben szerepelt az angol Premier League-ben szereplő klubnál, amely a 3,5 millió eurós kölcsönadási díj kifizetése után most 11 millió eurós átigazolási díjat fizet az idő előtti megvásárlásáért. Burgzorgot viszont eredetileg kölcsönbe hozták a Heracles Almelótól, 2 millió eurós átigazolási díjért, nyári vételi opcióval összekötve.
Míg Mateta csatárként nem feltétlenül rendelkezik azokkal a tulajdonságokkal, amelyeket a 05 edzője, Bo Svensson megkövetel a támadóitól, addig a támadó Burgzorg az elmúlt két évben Almelóban egy német edző irányításával megtanult védekezni. A korábbi DFB vezetőedző, Frank Wormuth, akinél a Mainz elnöke, Stefan Hofmann is elvégezte a futballedzői képzést, negyedik éve dolgozik a holland első osztályú klubnál.
Talks since September
„Úgy gondolom, hogy Mainz a megfelelő lépés a fejlődésemhez” – mondta Burgzorg kedden egy sajtóértekezleten. Elmondta, hogy már tavaly is folytak kezdeti tárgyalások a Rheinhesseni féllel. „A tanácsadóm már szeptember óta kapcsolatban állt a Mainzzal. Körülbelül egy héttel ezelőtt felhívott, és azt mondta, hogy van egy meglepetése számomra. Másnap Bo felhívott, eszmét cseréltünk, és a beszélgetés nagyon jól ment. Attól a naptól kezdve minden nagyon gyorsan történt. A következő napokban azonnal Németországba utaztam” – mondta a 23 éves fiatalember.
Több szabadság
A tény, hogy az amszterdami születésű játékos a Heraclesnél a balszélen játszott, Mainzban pedig inkább csatárnak szánják, nem okoz fejfájást Burgzorgnak: „Így előre tudok nyomulni a szabad területekre, és nagyobb szabadságot kapok a pályán”. Célja, hogy visszatérése „jelentősen magasabb” legyen. Az Eredivisie-ben 80 mérkőzésen 15 gólt szerzett.
