Όταν λέμε «Κέβιν Κίγκαν», σκεφτόμαστε αυτόματα το «Mighty Mouse». Πώς όμως απέκτησε ο Άγγλος αυτό το παρατσούκλι που σημάδεψε το στυλ του;
Τρεισήμισι δεκαετίες – για την ακρίβεια: 36 χρόνια – Ως νεαρός συντάκτης, διερεύνησε το σκάνδαλο της Μπουντεσλίγκα του 1971 και, χάρη στην σχεδόν παροιμιώδη επιμονή και την αντοχή του, γρήγορα κατατάχθηκε μεταξύ των καλύτερα ενημερωμένων δημοσιογράφων της Γερμανίας σχετικά με το θέμα αυτό.
Ο χώρος εργασίας του γινόταν όλο και πιο συχνά τα κεντρικά γραφεία της DFB στην οδό Otto-Fleck-Schneise της Φρανκφούρτης, και αργότερα οι διάφορες αίθουσες δικαστηρίων. Το «αληθινό» ποδόσφαιρο αποτελούσε εκεί μια ευχάριστη αλλαγή, αλλά οι υπερωρίες που απαιτούσε το σκάνδαλο δεν εμπόδισαν τον νεαρό συντάκτη να παρακολουθεί την πορεία της Μπάγερν Μονάχου στις αρχές της δεκαετίας του 1970.
Ένας από αυτούς τους αγώνες οδήγησε τον σημερινό πρωταθλητή με τα περισσότερα τίτλους το 1971 στη Λίβερπουλ. Στο Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης επρόκειτο να διεξαχθεί ο αγώνας των 16 και για τη Μπάγερν ήταν μια ευκαιρία για ρεβάνς. Την προηγούμενη σεζόν είχε υποστεί ήττα με 0-3 στο «Anfield Road» στο Κύπελλο Εκθέσεων (τον πρόδρομο του Κυπέλλου UEFA και της σημερινής Europa League).
Ένας μικρός, ευκίνητος επιθετικός
Έναν μικρό, ευκίνητο επιθετικό, τον οποίο οι οπαδοί αποκαλούσαν «Mighty Mouse». Ο Βίσκοφ επιμελήθηκε το άρθρο και επέλεξε ως τίτλο: «Όλοι φοβούνται τον Mighty Mouse».
Αυτό διάβασε κατά την προετοιμασία της ζωντανής μετάδοσης ο ρεπόρτερ του ARD Έμπερχαρντ Στάνγιεκ, ο οποίος αποκάλεσε έτσι τον Κίγκαν αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του ρεπορτάζ του – και έτσι έκανε το παρατσούκλι αυτό γνωστό και αποδεκτό στη Γερμανία. Ήδη έξι χρόνια πριν από τη μεταγραφή του στον Hamburger SV, ολόκληρη η Γερμανία γνώριζε πλέον τον Κέβιν Κίγκαν ως «Mighty Mouse».
Ωστόσο, ο Κίγκαν δεν έλαμψε ιδιαίτερα στους δύο αγώνες εναντίον της Μπάγερν: ο πρώτος αγώνας έληξε 0-0, ενώ στον δεύτερο οι Μονάχοι νίκησαν 3-1. Και ο Heinz Wiskow μιλούσε με ενθουσιασμό για έναν νεαρό, μόλις 19χρονο ξανθό παίκτη ως τον «απόλυτα εξαιρετικό παίκτη της Μπάγερν», αναμφίβολα έναν νεαρό παίκτη που είχε μπροστά του ένα λαμπρό μέλλον. Το όνομά του: Uli Hoeneß.
