Ícone do site Sports of the Day

«É tão mau»: a comunidade critica os comentários gerados por IA no NHL 27

No NHL 27, a EA SPORTS recorre, em parte, à IA generativa para os comentários. O comentador norte-americano John Buccigross não vê qualquer problema nisso — a comunidade, por sua vez, encara esta utilização de forma significativamente mais crítica.

A inteligência artificial e o trabalho com a voz — um tema controverso há já algum tempo. Especialmente na área da dobragem, existem agora contratos em que os locutores têm de concordar que a sua voz seja utilizada para treinar a IA. Os locutores de dobragem e as suas associações opõem-se a isso. Recentemente, por exemplo, Santiago Ziesmer recusou trabalhar numa produção em que deveria voltar a emprestar a sua voz a Steve Buscemi.

No entanto, o problema não se limitou à televisão, tendo-se estendido também aos videojogos. Alguém a quem isso incomoda menos é o comentador desportivo norte-americano John Buccigross, que pode agora ser ouvido como comentador no EA SPORTS NHL 27. No entanto, nem todos os sons que se ouvem no jogo são reais.

No podcast «Chirping Zebra’s», ele confirmou que a EA SPORTS utiliza IA generativa para criar falas adicionais. Nem ele nem Darren Pang, que o acompanha virtualmente ao longo dos jogos, têm qualquer problema com isso. «Eles reproduziram-me algumas gravações da minha própria voz. E pensas: ‘Uau, isto é mesmo muito bom!’ Se isso significar menos trabalho com o mesmo salário, estou dentro», disse Buccigross.

«… se ele só quisesse ganhar dinheiro fácil»

No entanto, Buccigross está bastante sozinho nesta opinião. Na comunidade, o veredicto é claramente mais crítico. Entre outras coisas, critica-se o facto de as passagens geradas pela IA soarem repetitivas e de os nomes dos jogadores serem, por vezes, pronunciados de forma diferente.

«Não sei se não tiveram dinheiro para comprar gravações nítidas da voz dele às emissoras. É tão mau quando ele pronuncia mal nomes que normalmente nunca pronunciaria mal. É mau. Mas compreendo perfeitamente se ele apenas quisesse ganhar dinheiro rápido», escreve, por exemplo, o utilizador do Reddit «box-art».

Enquanto os utilizadores se queixavam principalmente do resultado, apenas uma minoria considerou a abordagem da EA SPORTS de utilizar IA, em princípio, questionável.

Sair da versão mobile